Tokyo – facit och ledtrådar

Alla ledtrådar och deras förklaringar

Läs ledtrådarna i samma ordning som i spelet. Där en förklaring finns visar vi varför ledtråden pekar mot rätt svar.

1. 10 poäng

   Vi söker en stad som faktiskt upphörde att existera administrativt 1943, när den slogs samman med sin omgivande prefektur. Trots det lever namnet vidare, och stadens förvaltning sträcker sig betydligt längre än man kan tro. Här finns nämligen 23 självstyrande stadsdelskommuner, var och en med egen borgmästare och beslutande församling. Här skulle dessutom en fåne kunna hälsa riktigt coolt.

   ”En fåne hälsar coolt” – Tok, yo! En ordlek där tok betyder en fåne eller dåre, medan yo är en avslappnad hälsningsfras. Tillsammans bildar de Tokyo.Tokyo stad, som tidigare var en egen administrativ enhet, slogs 1943 samman med Tokyo prefektur. Sedan dess administreras området som Tokyo Metropolis.Centrala Tokyo består av 23 så kallade special wards. Varje stadsdelskommun har en egen borgmästare och folkvald församling, vilket gör stadens administrativa struktur ovanlig.

2. 8 poäng

   Men hon då? En ny son är också en ledtråd på vår fortsatta resa. Här öppnades världsdelens första tunnelbanelinje redan 1927, och under 1980-talet steg fastighetspriserna så kraftigt att marken kring kejsarpalatset vid spekulationsbubblans topp uppskattades vara värd mer än hela Kalifornien. Börsen blev dessutom världens största innan bubblan sprack.

   ”Men hon då?” – Honda. En ljudlik ordlek där hon då låter som Honda, den japanska fordons- och motortillverkaren. Honda har sitt huvudkontor i Tokyo.”En ny son” – Sony. Son och ny leder tillsammans tankarna till Sony, den japanska elektronik- och underhållningskoncernen med huvudkontor i Tokyo.Den 30 december 1927 öppnade en tunnelbanelinje mellan Ueno och Asakusa. Den var den första i Asien och utgör i dag en del av Ginza-linjen.Japanska mark- och aktiepriser steg kraftigt under slutet av 1980-talet. En berömd uppskattning gjorde gällande att marken kring Tokyos kejsarpalats var värd mer än hela Kalifornien.Under den japanska finansbubblan var Tokyobörsen världens största sett till börsvärde. När bubblan sprack kring 1990 följde en lång period av svag ekonomisk utveckling.

3. 6 poäng

   Vårt resmål drabbades 1923 av en förödande jordbävning som tillsammans med efterföljande bränder kostade över 100 000 människor livet. Drygt fyrtio år senare stod staden värd för Asiens första olympiska sommarspel 1964. Den berömda fiskmarknaden flyttade 2018 från Tsukiji till Toyosu, medan shopping och elektronik lockar besökare till Ginza och Akihabara. Stadens flygplats förkortas dessutom HND.

   Den stora Kantō-jordbävningen inträffade den 1 september 1923. Jordbävningen och de efterföljande bränderna orsakade enorm förödelse i Tokyo och Yokohama. Över 100 000 människor miste livet.Tokyo arrangerade sommar-OS 1964 och blev därmed den första asiatiska staden att stå värd för sommarspelen. Evenemanget symboliserade Japans återhämtning och modernisering efter andra världskriget.Tsukijis berömda fiskgrossistmarknad stängdes 2018 och grossistverksamheten flyttade till den nybyggda Toyosu-marknaden. Tsukijis yttre marknadsområde med butiker och restauranger finns fortfarande kvar.Ginza är känt för exklusiv shopping, stora varuhus och restauranger. Akihabara är framför allt förknippat med elektronik, datorspel, anime och manga.HND är Hanedas IATA-kod. Haneda är en av Tokyos två stora internationella flygplatser och ligger betydligt närmare stadskärnan än Narita.

4. 4 poäng

   Här kan du blicka ut över staden från ett 634 meter högt torn, invigt 2012, eller försöka ta dig över Shibuyas berömda övergångsställe bland tusentals fotgängare. Vid Shinjuku finns dessutom världens mest trafikerade järnvägsstation. Under våren samlas människor i Uenoparken för att beskåda körsbärsblomningen.

   Tokyo Skytree invigdes den 22 maj 2012. Med sina 634 meter är det världens högsta fristående torn och används bland annat för radio- och tv-sändningar samt som utsiktsplats.Shibuya Crossing är ett av världens mest berömda och trafikerade övergångsställen. När trafikljusen slår om kan tusentals fotgängare korsa korsningen samtidigt från flera riktningar.Shinjuku station räknas som världens mest trafikerade järnvägsstation sett till antalet passagerare. Den har ett omfattande nätverk av perronger, tunnlar och utgångar.Uenoparken är en av Tokyos mest populära platser för hanami, den japanska traditionen att samlas för att beundra körsbärsblomningen under våren.

5. 2 poäng

   Vi är framme i Japans huvudstad, som fram till 1868 hette Edo, innan kejsaren flyttade hit från Kyoto. Namnet betyder ”östra huvudstaden”. Här finns kejsarpalatset, stadsdelarna Shinjuku och Harajuku och en storstadspuls som knappast någon annan plats kan mäta sig med. Vi söker förstås staden som på svenska också kan stavas Tokio.

   Tokyo är Japans politiska och ekonomiska centrum. Här finns bland annat landets parlament, regering och kejsarfamiljens officiella residens.Staden hette tidigare Edo och var centrum för Tokugawashogunatets styre från 1603. I samband med Meijirestaurationen 1868 bytte den namn till Tokyo.Namnet Tokyo skrivs 東京 på japanska. Tecknet 東 betyder öst och 京 betyder huvudstad. Namnet kan därmed översättas till ”östra huvudstaden”.Tokyos kejserliga palats ligger på platsen för det gamla Edoslottet. Palatsområdet omges av vallgravar och stora grönområden mitt i staden.Shinjuku är känt för sina skyskrapor, restauranger och nöjeskvarter. Harajuku är framför allt känt för ungdomsmode, alternativa klädstilar och shopping.Tokio är en äldre svensk stavning som fortfarande förekommer, men Tokyo är den etablerade moderna stavningen.